ENGLISH

ASPC: L'influenza aviaire: situation mondiale / La rougeole : situation mondiale




2 mars 2012, par Christine Dumontet

Agence de la Santé Publique du Canada: Conseils aux voyageurs: 1er Mars 2012
 
L'influenza aviaire: situation mondiale
 
L'influenza aviaire (H5N1) est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux. L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs que certains pays, particulièrement en Asie, au Moyen-Orient, en Europe et en Afrique, continuent de signaler des cas d'influenza aviaire (H5N1), maladie aussi connue sous le nom de grippe aviaire (H5N1).

Même si le virus de l'influenza aviaire (H5N1) s'attaque habituellement aux oiseaux, il peut aussi infecter l'humain. Les personnes qui contractent l'influenza aviaire (H5N1) peuvent devenir très malades, et plus de la moitié mourront de la maladie.

Si vous vous rendez dans une région où il existe des cas connus d'influenza aviaire (H5N1), l'ASPC vous recommande les mesures suivantes :

  • évitez tous les endroits à risque élevé tels que les fermes d'élevage de volaille et les marchés d'animaux vivants.
  • évitez de consommer des œufs ou de la volaille insuffisamment cuits.
  • lavez-vous les mains fréquemment.
  • consultez un fournisseur de soins de santé si vous présentez des symptômes d'allure grippale pendant votre voyage ou de retour au Canada.

Où l'Influenza aviaire (H5N1) constitue-t-elle une préoccupation?

  • Il existe un risque de contracter l'influenza aviaire par les personnes qui voyage dans des pays avec des éclosions d'infection virale chez la volaille.  Des éclosions d'influenza aviaire (H5N1) ont été signalées chez la volaille en Asie, au Moyen-Orient, en Europe et en Afrique depuis 1997.
  • Jusqu’à présent, en 2012, des cas humains confirmés ont été déclarés au Cambodge, en Chine, en Égypte, en Indonésie et au Viêt-Nam.
  • De 2003 à 2011, il y a eu plus de 500 cas humains confirmés dans 15 pays : Azerbaïdjan, Bangladesh, Cambodge, Chine, Djibouti, Égypte, Indonésie, Irak, Laos, Myanmar, Nigéria, Pakistan, Thaïlande, Turquie et Viêt-Nam.        
  • Depuis 2003, un peu plus de 300 personnes sont mortes de l'influenza aviaire (H5N1), à l'échelle mondiale.

La rougeole : situation mondiale

Des cas de rougeole surviennent partout dans le monde. Au cours des dix dernières années, le nombre de cas de rougeole signalés à l'échelle mondiale a considérablement diminué; toutefois, un certain nombre d'éclosions d'envergure sont récemment survenues, pour la plupart en Afrique, mais également en Europe. Les Amériques y compris le Canada, ont signalé des éclosions de rougeole liées à l'importation du virus de la rougeole d'autres régions.

L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs de tenir leur vaccination contre la rougeole à jour.

La rougeole est une maladie très contagieuse. Il s'agit de la principale cause de décès associés aux maladies évitables par la vaccination chez les enfants du monde entier.

Où la rougeole constitue-t-elle une préoccupation?

La rougeole demeure une maladie courante partout dans le monde, en particulier dans les pays où elle est endémique ou dans les pays touchés par d'importantes éclosions.

Récemment, un grand nombre de cas ont été signalés dans les régions ci-dessous.

  • Afrique
    • Un certain nombre de pays enregistrent un grand nombre de cas de rougeole, dont l'Éthiopie, le Kenya, le Nigeria, la République démocratique du Congo, la Somalie, le Soudan, la Tanzanie, et la Zambie.
  • Asie
    • Un certain nombre de pays enregistrent un grand nombre de cas de rougeole, dont le l'Afghanistan, Bangladesh, la Chine, l'Indonésie, le Myanmar (Birmanie), le Népal, le Pakistan, les Philippines, la Thaïlande, et le Viêt-Nam.
  • Europe
    • Des éclosions de rougeole continuent d’être enregistrées dans de nombreux pays d’Europe. L’Ukraine a signalé plus de 3 000 cas jusqu’à présent en 2012.
    • La France a signalé le plus grand nombre de cas en 2011, ce qui représente de plus de la moitié de l’ensemble des cas déclarés en 2011, en Europe.  L'Italie, la Roumanie, l'Espagne et l'Allemagne ont aussi signalé un nombre élevé de cas de rougeole. Ensemble, ces cinq pays représentaient plus de 90% du total des cas de rougeole en Europe en 2011.
    • La Belgique, le Danemark, la Macédoine, la Norvège, la Serbie et la Slovénie entre autres ont déclaré une hausse considérable de cas en 2011 par rapport à 2010.
  • Amériques
    • Un certain nombre de pays de cette région ont signalé des éclosions de rougeole; celles-ci sont liées à l'importation de la maladie d'autres régions telles que l'Europe ou l'Afrique.
    • Le Brésil, le Chili, la Colombie, l’Équateur, le Mexique et les États-Unis et le Canada ont signalé des éclosions en 2011.
    • Pour obtenir plus d’information sur la rougeole au Canada, visitez la page Web de l'Agence sur la rougeole.
  • Océanie
    • En 2011, la Nouvelle-Zélande a déclaré plus de 500 cas de rougeole, ce qui est le plus grand total depuis 1997. En 2012, les cas continuent d’être déclarés principalement dans la région d'Auckland.
 
 
 


Cette nouvelle vous est offerte par Sanofi Pasteur en collaboration avec Conseils Santé Voyage